Privacy Policy
PairWell LLC ("we") sets out below how we handle users' information in the "RePair" mobile app (the "App"). If the Japanese and English versions differ, the Japanese version prevails.
1. Operator
- Operator: PairWell LLC (合同会社PairWell)
- Representative: Iori Abu, Representative Partner
- Address: 8F Quadrifoglio, 5-14 Kinko-cho, Kanagawa-ku, Yokohama, Kanagawa 221-0056, Japan
- Contact: support@pairwell.jp
2. Information We Collect
(1) Information you enter
- Nickname
- Text you enter for you and your partner, such as your side of the story, offers to compromise, and everyday gripes
- Content of reports you submit about AI output
(2) Identifiers and device information collected automatically
- Firebase Anonymous Authentication UID (an anonymous identifier)
- FCM token for push notifications
- Language setting
- Advertising identifiers (IDFA on iOS / AAID on Android), only where permitted on your device
- Information that the Google Mobile Ads SDK and the basic Firebase SDKs (Authentication / Cloud Firestore / Cloud Functions / Cloud Messaging) send automatically to provide the service, serve ads and prevent fraud (for example, IP address, device and OS type, app version, and ad impression history)
(3) Information we do not collect
AI avatars are generated on the server from preset options you choose. We do not collect your face photos or camera roll images.
3. Purposes of Use
- Providing App features (pairing, AI mediation and verdicts, secret messages, AI avatar generation, push notifications)
- Serving ads, measuring their performance and preventing fraud
- Investigating bugs, responding to inquiries, and handling violations of the Terms of Service
- Improving the service (in a manner that does not identify individuals)
4. Transmission to External Services and Third-Party Modules
(1) Google Cloud Vertex AI (Google LLC)
To generate mediation results, dialogue logs, secret messages and AI avatar images, text and selections you enter are sent to Vertex AI through our servers (Cloud Functions). We use the enterprise Vertex AI API, and data sent to it is not used to train Google's foundation models. However, under Google Cloud's specifications, the data may be temporarily retained (for up to about 24 hours) for caching and abuse monitoring, or recorded in logs.
(2) Google AdMob (Google LLC)
For ad delivery, measurement and fraud prevention, advertising identifiers (IDFA / AAID), IP address and ad impression history are sent to Google. You can limit ad personalization as follows.
- iOS: Turn off tracking permission for the App under Settings > Privacy & Security > Tracking (the same applies if you chose "Ask App Not to Track" in the ATT prompt).
- Android: Delete your advertising ID or opt out of ads personalization under Settings > Google > Ads.
(3) Firebase (Google LLC)
We use Authentication (anonymous sign-in), Cloud Firestore (data sync), Cloud Functions (server processing), Cloud Storage (storage and delivery of AI avatar images) and Cloud Messaging (push notifications).
5. Provision to Third Parties in Foreign Countries (Act on the Protection of Personal Information)
To provide the services above, your information may be handled on servers of Google LLC in the United States.
- Country: United States of America
- Recipient: Google LLC
- Personal information protection system of that country: please see the information about foreign systems published by Japan's Personal Information Protection Commission.
- Measures taken by the recipient: Google LLC applies security measures such as encryption and access control under the Google Privacy Policy and the Google Cloud / Firebase terms.
6. External Transmission Disclosure (Telecommunications Business Act)
| Recipient | Information sent | Purpose |
|---|---|---|
| Google LLC (Google AdMob) | Advertising identifiers (IDFA / AAID), IP address, device and OS information, ad impression history | Ad delivery, measurement, fraud prevention |
| Google LLC (Firebase) | Anonymous UID, FCM token, language setting, data you enter, device and OS information, IP address | Authentication, data sync, server processing, image storage and delivery, push notifications |
| Google LLC (Vertex AI) | Text you enter that is needed for mediation, verdicts and messages; selections for AI avatar generation | Generating mediation results, dialogue logs, secret messages and avatar images with AI |
7. Provision to Third Parties
We do not provide personal data to third parties without your consent, except where required by law. Transmission to the external services above is limited to what is necessary to achieve the purposes of use.
8. Retention and Deletion
- You can delete your account and related data at any time in the App: top-left Menu (≡) on Home ➔ Profile ➔ Delete Account & Data. For what is deleted and what is retained for your partner, see Account & Data Deletion.
- If you have already uninstalled the App, please request deletion at support@pairwell.jp.
- After deletion, information may remain for a period in system backups and caches, and will be erased within a reasonable time.
9. Age
The App is intended for couples and spouses aged 18 or over.
10. Requests for Disclosure, Correction, and Suspension of Use
To request disclosure, correction or suspension of use of your retained personal data, contact support@pairwell.jp. We will respond in accordance with applicable law after verifying your identity.
11. Changes
We may revise this policy in response to changes in law or in the service. We will announce important changes in the App or on this site.
12. Contact
PairWell LLC support@pairwell.jp